Зустріч з Громадського бюджету. Spotkanie o Budżecie Obywatelskim.
PL/UA
Spotkanie o Budżecie Obywatelskim.
Jesteś cudzoziemcem / cudzoziemką mieszkającym/ą w Łodzi i chcesz mieć wpływ na to jak miasto wygląda i funkcjonuje, chcesz mieć wpływ na to co się dzieje w Łodzi, brakuje Ci wydarzeń kulturalnych lub zieleni w jakimś zakątku Łodzi?
Masz możliwość złożenia projektu do Budżetu Obywatelskiego!
Budżet Obywatelski to wydzielona części budżetu miasta Łodzi, o której przeznaczeniu na konkretne projekty zgłoszone przez mieszkańców Łodzi decydują - w głosowaniu - sami mieszkańcy.
W imieniu Łódzkiego Centrum Wielokulturowego i Biura Aktywności Miejskiej zapraszamy cudzoziemców mieszkających w Łodzi na spotkanie na temat Łódzkiego Budżetu Obywatelskiego.
Na spotkaniu 05.05.2022 w Bibliotece ROZGRYWKA ul. Powstańców Wielkopolskich 3, zostaną omówione zasady funkcjonowania Budżetu Obywatelskiego, będzie można skonsultować pomysł na projekt.
- Prezentacja po polsku o godz. 16.00
- Prezentacja po ukraińsku o godz. 17.30
Zapraszamy!
___
Зустріч з Громадського бюджету.
Ти іноземець / іноземка, який/яка живе в Лодзі і хочеш мати вплив на то, як місто виглядає і функціонує, хочеш мати вплив на то, що діється в Лодзі, тобі бракує культурних заходів або зелені у якомусь куточку Лодзі?
Маєш можливість скласти проект до Громадського бюджету!
Громадський бюджет - це виділена частина бюджету міста Лодзі, о розподілі якої на конкретні проекти, подані жителями Лодзі, вирішують самі жителі шляхом голосування.
Від імені Лодзінського мультикультурного центру та Бюро міської діяльності запрошуємо іноземців, які проживають у Лодзі, на зустріч щодо Громадського бюджету Лодзі.
На зустрічі 05.05.2022 в Бібліотеці ГРА вул. Powstańców Wielkopolskich 3, будуть обговорюватися засади функціонування Громадського бюджету, можна буде сконсультувати ідею на проект.
- Презентація на польській о 16.00
- Презентація на українській о 17.30.
Запрошуємо!
